Aiemmin tapahtunutta: - Aikooko Tara hakea eroa ja viedä pojat?
- Aikoo. - Oliko raskaus valetta?
- Tara vain yritti... - Häivy!
- Olen pahoillani. - Et ole. Tiedätkö, miksi et ole kykenevä äidiksi?
- Koska olet pelkuri. - Mitä tuo tarkoitti?
- Että olet typerä ja heikko narkkari. - Gaalan kertoi, että tarjous -
minusta jakelijana on vielä voimassa. He haluavat minut pois täältä.
Aikovat kaapata kuljetuksen, jolla menen oikeudenkäyntiin.
Clayn oikeudenkäynti aikaistettiin. Vankikuljetus on huomenna.
Mutkistaa suunnitelmiamme. Tarvitsen apuanne.
Emme osallistu kuljetuksen pysäyttämiseen.
Tarvitsemme molemmat tätä. Siirtää aseet lähemmäs meitä, ja kauemmas sinusta.
Tulin tekemään tarjouksen. Toimitan Gaalan O'Shayn -
aselähetyksen kera. Sillä selvä.
- Mitä hyödyt siitä? - Syytesuojan Kerholle kaikista asesyytteistä.
- Hän ilmeisesti yritti päästä vieroitukseen. - Wayne, pakkaa hänen laukkunsa.
- Mihin olemme menossa? - Kotiin, kultaseni.
- Haluan sen sopimuksen. - Olen pahoillani, -
tarjous ei ole enää voimassa. Vireillä on jotakin muuta.
Jos pelkäät omasi ja poikiesi turvallisuuden puolesta, -
- pystyn auttamaan. - Et pysty.
Huomenta.
Mennäänkö kurkkaamaan Abelia?
Onko Abel siellä?
- Missä hän on? - Töissä.
- Voitko odottaa ulkona, kun syötän poikani? - Tietenkin.
Kun vien heidät päivähoitoon, ketä silloin vahdit?
Sinua, mutta ei päivähoitoa. Jax ei halua lapsia enää sinne.
Tässä on syytesuojasopimus. Se koskee kaikkia kerhon jäseniä.
Siinä on Taran sopimus, kuten lupasin. Ei vankilatuomiota.
Ne ovat nyt lainvoimaisia, -
mutta astuvat voimaan vasta, kun Gaalan ja aseet ovat hallussamme.
Sataman länsipäässä on vanha Kilmer Pierin huoltovarasto.
- Se suljettiin muutama vuosi sitten. - Tiedän paikan.
Sinne aseet puretaan.
Gaalan saapuu sinne aseineen yhdentoista ja kolmentoista välillä.
- Montako miestä on mukana? - Kymmenen, ehkä kaksitoista.
He ovat varuillaan ja vahvasti aseistettuja.
Hyvä on, juttelemme lisää, kun se on hoidettu.
Hoidatko tämän seriffien kanssa vai FBI:n ja paikallispoliisien kanssa?
Se ei ole sinun huolesi.
- Luuletko, että se auttoi? - En tiedä.
- Ainakin yritin. - Niin yritit.
- Miten Wendy voi? - Ainakin nukkuu nyt.
Kaikki, mitä teet hänen vuoksi on mahtavaa.
Mami, Wendy on saatava vieroitukseen.
Tiedän. Soittelen paikkoihin.
Meillä on rankka historia Wendyn kanssa.
Yritän vain auttaa häntä enemmän kuin satuttaa.
Vaihteeksi.
Luuletko, että armostasi voisi joskus -
läikähtää myös Taran kuppiin?
Hän on lastenlastesi äiti.
Ei mikään sitä muuta.
- En voi lähteä siihen. - Tuo syvä...
Ymmärrän. Tiedän tunteen.
Eksäni, se helvetin lehmä, tykitti suoneensa koko raskauden ajan.
Se tuska, jonka kanssa Lucius on joutunut elämään, -
on hänen syytänsä.
Pystyn maistamaan sen vihan, jota häntä kohtaan tunnen.
Hän on kuollut ja sinä et.
Olen silti se, joka joutuu elämään sen kaiken kanssa.
Koska en koskaan korjannut asioita, kun hän vielä eli.
En voi antaa Taralle anteeksi.
En nyt.
Selvä.
::::::::::.. Tekstityksen tuottanut ..:::::::::: :::::::::::::.... SubFinland.org ....:::::::::::::
Suomennos: _camel_, Pegga90, Miyune, janeski, Wolverine
Oikoluku: _camel_
- T-setä. - Terve pikku monsteri.
Minun on mentävä tapaamaan uutta juristiani. Voisitko vahtia heitä?
Nähtävästi en enää voi viedä heitä hoitopaikkaankaan.
Tietenkin. Voi veljet.
- Oletpa sinä painava. - Missä Gemma on?
Hän ei ole vielä tullut.
Selvä. Kiitos.
- Tulehan köriläs tänne. - Tara...
Olen pahoillani, että tämä meni näin.
Tiedän, että pohjimmiltasi olet hyvä ihminen.
Valitettavasti sillä ei ole suurtakaan merkitystä.
- Hän oli todella surullinen. - Paljon on tapahtunut.
Eikä asiat taida tästä parantua, eihän?
Ei ainakaan tänään.
Lowen saattoi minut ajan tasalle, virallisista ja epävirallisista asioista.
- Hyvä. - Jos on jotain, -
mitä et ehkä Lowenille kertonut, nyt olisi hyvä hetki.
- Ei ole. - Selvä.
Laitan nuo avioero ja huoltajuuspaperit vetämään, -
mutta sinun on ymmärrettävä riskit.
Jos käytämme näitä pöytäkirjoja miehestäsi huoltajuuskiistassa, -
hänellä on oikeus kertoa oma kantansa asiaan.
Siitä tulee julkista tietoa, jota syyttäjä voi käyttää Pamela Toricin tapauksessa.
- Mitä siitä seuraa? - Puolustuksesi perustuu uskottavuuteen.
Jos syyttäjä kuulee epäilyjä keskenmenosi suhteen, -
hän kaivaa totuuden esille.
Jos syyttäjä löytää epäsuotuisia asioita, -
silloin puolustuksestasi putoaa pohja pois.
Onko minun valittava poikieni ja vapauteni väliltä?
Kumpaakaan ei voi luvata, mutta pohjimmiltaan se on juuri noin.
Hyvät herrat.
- Ovatko nuo meille? - Ovat. Varmistin, ettei niitä voi jäljittää.
- Varmista, että ne toimii. - Toimii ne. Tankitkin ovat täynnä.
- Tig, tarkasta ne. - Tämä selvä. Quinn, tule.
- Missä Gaalan on? - Tapaamme lentokonesuojassa.
Siellä, minne aseet Clayta varten varastoidaan.
- Hakeeko Gaalan lähetyksen Clayn kanssa? - Kun Clay on vapaa, menen Hughin kanssa ladolle -
hakemaan lähetyksen ja tapaamme lentokonesuojassa.
- Onko hän ainoa miehesi? - Olen kaikki, mitä tarvitaan.
Neil on asemissa vankilan ulkopuolella. Hän on silmämme reitillä.
Mikä on suunnitelma?
- Minäpä kerron. - Hae Tig.
- Tiggy. - Paikka.
- Menkää auttamaan häntä. - Tiedämme reitin, miehistön ja autot.
Se sujuu siististi, nopeasti ja helposti.
- Mihin tarvitsemme .50-kaliiberista? - Autoissa on luodinkestävät lasit.
- Onko se nopea vai helppo osuus? - Olen tehnyt näitä ennenkin.
- Oletko? - On.
Kahdesti. Toisen Armaghissa.
Oliko se toinen Magilliganissa?
Oli. Clayn kyyti lähtee tunnin päästä.
Kuljetus menee itäväylää Fremontia pitkin.
Neil ilmoittaa, kun he ovat matkalla. Clay on panssaroidussa kuljetusautossa saattueen keskellä.
Kuudesta kahdeksaan miestä, raskaasti aseistettuna.
Meillä on neljä erilaista autoa käytössä. Eri värit, eri hommat.
Kaksi miestä jokaiseen. A-piste on täällä Fermontin erkanemiskaistalla.
Pysäköimme sinne ja odotamme. Vastaavia autoja liikkuu paljon, joten se ei kiinnitä huomiota.
Kun saamme ilmoituksen lähestymisestä, nousemme Fremontille tänne, joka on B-piste.
Sieltä on hyvä näkyvyys molempiin suuntiin tielle. Tuliko selväksi?
- Olkaa tunti siellä ja palatkaa talleille. - Selvä homma.
Annamme heille viihdettä.
- Ollaanko valmiita? - Ollaan.
Valmiina ollaan.
- Miksi meillä on pinkki? - Älä nyt, Tiggy. Rakastat pinkkiä.
Siellä on neljä miestä. Telleriä ei näy, mutta tunnistin kaksi heistä.
- He ovat SAMCRO:sta. - Vaikuttaa, että se tapahtuu.
Kaikki yksiköt, saimme vahvistuksen. Olkaa valmiina. Loppu.
- Irkut ei antaudu ilman taistelua. - Meillä on kolme taktista ryhmää paikalla.
Jos he vastustelevat, he ovat typeryksiä.
Miten luulet tämän päättyvän?
40 seriffiä, tusina irkkusotilaita ja paljon aseita.
Tämä voi päättyä vain yhdellä tavalla.
Mitäs minun ahkerat poikani?
- Tara meni tapaamaan juristiaan. - Tiedän. Rat soitti minulle.
- Miten Wendy voi? - Tuskissaan.
Nero vahtii häntä. Luulen, että vien pojat sinne.
- Abel näkeminen saattaisi tehdä hyvää hänelle. - Mahtaako näkeminen tehdä hyvää Abelille?
Ennemmin tai myöhemmin selviää, kuka hänen äitinsä oikeasti on.
- Myös hänelle. - Aivan.
Kai se on totta.
Autan Taraa vain poikien vuoksi.
- Tiedän. - Mikä edelleen on asian ydin.
Jos Tara häipyy, kun kaikki tämä paska etenee, -
on hän silti heidän äitinsä. Miltä tämä kaikki silloin näyttää?
Se on Jaxin päätettävissä.
Jos hän häipyy, mitä pojille silloin tapahtuu?
Äläkä syötä minulle sitä Kerho ja perhe puppua.
Puhun nyt päivittäisestä elämästä.
- Kuka heistä huolehtii? - Minä.
Todellako? Luuletko pystyväsi siihen?
Olenko mielestäsi liian vanha?
Tarkoitan, että isoäitinä ja äitinä olo, on kaksi eri asiaa.
Olen tietoinen vastuusta, jonka se vaatii.
Entä heidän vastuustaan?
Opie, Half-Sack, Phil, -
hekin olivat jonkun poikia. Jos heidän äitinsä saisivat toisen mahdollisuuden, -
- johtaa heidät eri suuntaan... - Ei ole toista mahdollisuutta.
Saamme vain yhden mahdollisuuden rakastaa ja kasvattaa lapsiamme.
Aion tehdä tämän oikein.
En epäile kykyäsi kasvattaa poikia.
Tiedän kuinka paljon rakastat heitä.
Sinun täytyy ymmärtää, että enää ei ole vuosi 1967, kultaseni.
Tämä elämä ei ole romanttista tai vapaamielistä.
Ei ole mitään tietä, tehdä tästä kaikesta järkevää.
Tämä on vain likaista ja surullista.
Tiedämme molemmat, että se tulee vain pahenemaan.
Menen hakemaan Abelin.
Ellet halua poikia tänne, miksi sitten autat minua?
Samasta syystä kuin itsekin ole yhä täällä. Vaikka tilanne olisi kuinka paha tahansa.
Koska rakastan sinua.
Olen rakastunut sinuun.
- Oletko tässä maailmassa? - Olen.
- Tämä ei ole hermoromahdus. - En ajatellutkaan niin.
Tiedän Chibsin ja muiden olevan huolissaan.
- Pitäisikö heidän olla? - Ei.
Tuntuu vain erilaiselta.
Minusta tuntuu erilaiselta.
Ymmärrän.
Minun on tunnettava tekeväni oikein, Jax.
Ei lakikirjan mukaan vaan...
- Minun on tunnettava olevani... - Hyvien puolella.
Niin. Ennen tiesin, kuinka löytää se tunne.
Tiedät yhä.
Neil soitti. Ainoastaan yksi saattoauto, viisi tyyppiä yhteensä. Menoksi sitten.
Selvä on. Se oli Connor. He ovat matkalla.
Vain yksi saattoauto, viisi tyyppiä.
Menoksi.
Tämän jälkeen veli, kaikki on vain valkoisia hattuja ja tiukkaa pillua.
- Tuolla he ovat. Seuraavat kuljetusautoa. - Tehdään tämä.
- Mieleni tekeekin hieman kolaroida. - Anna mennä!
- Helkkari! Auto osui heihin! - Keskus, koodi kolme!
Saattoauto on kolaroinut. Tarvitsemme apua.
- Poliisi loukkaantunut. - Hän hengittää yhä. Tuolla on Connor.
Mennään. Liikettä.
- Tämä on väijytys. Mitä hittoa teemme? - Haluatko kuulla neuvoni?
Hiljaa, persläpi! Toimi ohjeen mukaan Jenkins ja aja!
Sulje ovi!
Kärryyn vauhtia! Mene.
Pidä kiinni.
- Helvetti. - Kimppuumme hyökätään. Kaikille yksiköille!
Tarvitsemme apuvoimia sijaintiimme välittömästi!
Päästäkää hänet ulos ja kukaan ei loukkaannu!
- Keitä hittoja he ovat, Morrow? - Oikeuden jumalan lähettämiä enkeleitä.
Ihan vain tiedoksi, paskapää. Auto on panssaroitu.
Aseet konepellille! Avatkaa ovi!
- Avaimet tänne! - Tässä.
- Ota ne. - Ulos sieltä.
- Missä hitossa irkut ovat? - Irlannissa.
He ovat lähdössä! Kerho poistuu paikalta tyhjin käsin!
Saimme ilmoituksen kaikille yksiköille. Joku kaappaa vankeinkuljetusta Itä-Fremontissa.
- Kuka on vanki? - Clay Morrow.
Toimme kaikki resurssimme toiselle puolelle kaupunkia.
Saatanan kusipää.
- Lähdetään. Tule, liikettä! - Vauhtia! Peruuta!
Saatana!
Hayes! Hemmetti.
- Kuinka paha se on? - Liivi pysäytti yhden, mutta olkapää on paskana.
Tälle en osaa tehdä mitään.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Clay, uutta vaatetta.
Olen pahoillani. Se kyttä olisi jatkanut ampumista.
Tiedän. Suuntaa lentokentälle.
Älä ole noin lähellä hellaa. Sinun on oltava varovainen.
- Äiti! - Miten menee, pikkukamu?
Teen lounasta Wendylle. Hän on kipeä.
- Oletpa sinä kiltti. - Abel, ehkä kun kasvat isoksi, -
sinustakin tulee lääkäri, kuten äidistäsi.
Kyllä, hän tuli juuri. Mikä hätänä?
Kiitos, että vahdit heitä.
- Laitetaanpas kengät jalkaan. Lähdemme kotiin. - Voin hakea kenkäsi, tulehan.
- Tule tänne ylös. - Voisit syödä kanssamme.
Ei kiitos.
- Mitä Wendy tekee täällä? - Saimme hänet vieroitukseen ensi viikoksi, -
joten pidämme hänestä huolta siihen asti.
Lääkärin voisi olla hyvä tarkastaa hänet.
Teidän pitäisi hankkia sellainen. Minulla ei ole lupaa toimia.
Sillä ei ole väliä. Jax soitti, hän on yrittänyt saada sinut kiinni.
Tulehan, kulta. Menisitkö hakemaan uudet kirjasi mummin huoneesta.
Näytä äidille. Menehän.
- Bobbya on ammuttu pahasti. - Mitä tapahtui?
Kerron matkalla. Meidän täytyy lähteä.
Esitämmekö, ettei mitään tapahtunut ja olen taas mafialääkäri?
Voin esittää, jos se pelastaa hänen henkensä.
Bobby on kuolemaisillaan.
Luoja sentään. Minun on haettava laukku kotoani.
Otan hänet, tule tänne.
Tulen kohta takaisin. Wayne vahtii teitä sillä aikaa. Anteeksi.
Hei! Missä lounaani on?
Luulin, että olit tekemässä juustomakaronia.
Tule, mennään.
Autoja ei ole rekisteröity, eikä niistä löydy valmistenumeroita.
Etsimme alueelta kameroita ja mitä vain löydämme.
- Mitä Jenkins sanoi? - Kymmenisen naamioitua ja aseistettua miestä.
He poistuivat kahdella autolla. Hayes osui yhteen heistä, -
ennen kuin hänen yli ajettiin. Ilmoitimme alueen sairaaloille.
- Haetaanko kerholaiset talteen? - Ei vielä.
Minun on arvioitava vaihtoehtoni uudelleen.
Hyvä on.
- Miltä näyttää? - Sain vuodon loppumaan, mutta huonolta näyttää.
Tara tulee pian.
- Pysy Bobbyn luona. - Selvä.
Kiitos tämänpäiväisestä.
Hän odottaa teitä.
- Hyvät herrat. - Kiitos, Gaalan.
Minun se tulisi olla kiitollinen.
Meillä on paljon tehtävää.
Hyvää työtä, Jackson.
- Luoja sentään. - Äänestimme tästä.
Päätimme, että näin tapahtuu.
- Tara ja Gemma. - Päästä heidät sisään.
Sulje ovi.
Kuinka Nero, Gemma ja Tara nielevät tämän?
Samoin kuin muutkin. Selvitä, milloin Connor saapuu.
Selvä.
Bobby on autossa.
- Jeesus. - Tarvitsen vähän apua.
- Auta Taraa. - Selvä.
- Kiitos. - Ovatko muut kunnossa?
Ovat.
En kuvitellut näkeväni sinua näin pian.
Olen kai onnekas.
Lähettävätkö he sinut Belfastiin?
- En usko. - Luulin, että se oli suunnitelma.
Luulen, että on toinen suunnitelma.
Olen iloinen, ettet ole yksin.
- Kertoiko Gemma sinulle? - Kertoi.
Nyt tiedät kaiken.
Kunpa en tietäisi. Tapasi päästä eroon aseista on -
kaapata vankilakuljetus ja tappaa seriffi.
Uutiset ovat täynnä tätä.
- Siihen liittyy enemmänkin. - Niinkö?
En tiedä, kestänkö enempää.
- Miltä näyttää? - Tämä on vakavaa. Tarvitsen kirurgin välineitä.
Luoti on syvällä. Hermojen läheisyydessä on joitakin lasinsiruja.
Hänen tilansa on saatava vakaaksi, eikä se onnistu täällä.
- Viemme hänet mökille. - Selvä. Haen sairaalasta tarvikkeita.
Connor on 15 minuutin päässä.
Mitä nyt tapahtuu, pressa?
Sovimme irkkujen kanssa.
Kuinka teemme sen, kun täällä on kolme ruumista?
Miten sinä tekisit sen?
Fiksuinta olisi syyttää huonoa ihmissuhdetta.
Kaksi äijää, joilla on erimielisyyksiä, joutuvat tappeluun.
Yksi asia johtaa toiseen, eikä mitään voitu tehdä.
Kuulostaa hyvältä.
Taisitte pitää toisenkin äänestyksen, josta en ollut tietoinen.
Niin pidimme.
Tällä kertaa äänestys oli yksimielinen.
Hyvä on.
Mennään.
- Onko näin hyvä? - On.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Vien Taran sairaalalle hakemaan tarvitsemansa.
- Tuon hänet sieltä mökille. - Kiitos.
Nyt tiedän, mitä tarkoitit "enemmällä."
Hyvä, että olet täällä.
Tänään tapahtunut oli vain hyvin rikkinäisen menneisyyden viimeisen palan hautaamista.
Se mitä teemme, on SAMCROn tulevaisuus.
Nähdään mökillä.
Kiitos.
- Oletko varma, ettei meitä tarvita täällä? - Olen.
Viekää Bobby mökille. Tavataan siellä.
Connor on täällä hetkenä minä hyvänsä.
- Se paska Clayn kanssa... - En tiennyt.
- Hekö äänestivät siitä? - Niin.
Clay tappoi Piney Winstonin muutama kuukausi sitten.
Yhden perustajajäsenistä. Sitten hän määräsi kartellin tappamaan minut.
Koska tiesin, mitä hän teki John Tellerille.
Jax pysäytti heidät, mutta silloin käteni murskaantui.
Se tuhosi urani.
Clay Morrow'n olisi pitänyt kuolla jo aikaa sitten.
Olen pahoillani.
Kaikki on hyvin.
Vihasin häntä niin paljon.
- Haloo. - Tohtori Knowles, Thyne Patterson tässä.
- Meidän on puhuttava. - Mistä?
Kerhosta. Voimmeko tavata toimistollani?
- Emme. - Sitten sinun toimistollasi sairaalassa.
- Selvä. - Olen tulossa.
- Oliko se Jax? - Ei.
- Juristi. - Anteeksi.
- Se on varmasti... - Oletko kunnossa?
Olen. Kiitos.
- Joko? - Mene.
Näyttää hyvältä.
Aja tänne.
Pysähdy.
- Missä miehesi ovat? - Veivät Bobbyn paikattavaksi.
- Selviääkö hän? - Luulisin niin.
- Onko Gaalan toimistossa? - On.
- Tarvitsetko apua lastin purkamisessa? - Kelpaahan se.
Ihan rauhassa, veli.
Kerron, mitä täällä tapahtui.
Clay ja Gaalan pyörittivät jotain sivubisnestä.
Se meni pieleen. He alkoivat riidellä.
Clay ampui Gaalanin.
Miehesi ryntäsivät sisään. Clay tappoi heidätkin.
Kun hän kääntyi meitä vastaan, meillä ei ollut vaihtoehtoja.
- Tapoimme hänet. - Mitä helvettiä olette tehnyt?
Teimme, mitä piti. Tapoimme miehen, joka tappoi miehesi.
Sen kerrot Kingeillekin.
- Tapoitko heidät kaikki? - Et nyt yhtään kuuntele.
Kerron sinulle totuuden, jonka tarvitset.
Se tarina suojelee meitä molempia. Muuten näytät epäonnistujalta.
Clay piti asekauppamme toiminnassa.
Ne tapahtuvat silti. Kerrot Roarkelle ja muille, että August Marks on heidän -
ainoa vaihtoehtonsa Pohjois-Kaliforniassa.
Kiinalaiset iskevät markkinoille, jos IRA jää odottamaan toista välittäjää.
Joko toimitte mustien kanssa, tai häviätte kaiken.
- Pelasit kustannuksellani, kusipää. - Jos pelasin, -
niin jaoin sinulle voittokortit tähän peliin.
Jatko on sinusta kiinni.
Olet fiksu ja kunnollinen kaveri.
Tiedämme molemmat, että näin piti käydä.
Muuten makaisimme tuossa lattialla.
He ansaitsivat kohtalonsa.
Eiköhän jatketa eteenpäin.
Pääsemme sitten molemmat kotiin perheidemme luokse.
Kingit haluavat kuulla sinunkin versiosi tarinasta.
Mitä vain tarvitsetkaan.
Mitä jos he eivät usko meitä?
Sitten vannomme käsi katolisen Raamattupinon päällä.
Soitan Belfastiin aamulla.
Hyvä.
KG-9:t pitää jättää ruumiiden viereen.
Ota loput aseet, säilö ne juomavarastolle.
- Miksi? - Minun on hoidettava yksi paikallinen ongelma.
Kuittaan aseiden hinnan.
Palaan niin pian kuin mahdollista.
Tuo oli rankkaa, olen pahoillani.
En tiedä, miksi olen näin surullinen.
Clay oli iso osa elämääsi, niin hyvässä kuin pahassa.
Se tulee ottamaan hetken.
- Hän ei ole hetken arvoinen. - Selvä.
Miten sinulla menee Kerhon kanssa vai saanko kysyä?
Kummisetä paradoksi.
Mitä kauemmaksi yritän, sitä lähemmäksi joudun.
Jax rakastaa sinua.
Näen, kuinka hän katsoo sinua.
- Kuinka hän kuuntelee sinua. - Niin, -
olen liian vanha adoptoimaan.
Voit aina viedä minut vihille.
Ei millään pahalla, mutta olen nähnyt mitä aviomiehillesi tapahtuu.
Se ei ole kaunista.
Ei.
Ei ole.
Olen niin onnellinen, että olet elämässämme.
Niin minäkin.
Kiitos, että tulit.
- Mitä haluatte? - Voitko kertoa, missä olit tänään?
- Miksi? - Clay Morrow ei päässyt oikeustalolle saakka.
Hänen kuljetuksensa kimppuun hyökättiin kahdeksan tai yhdeksän hyökkääjän toimesta.
Yksi seriffi kuoli, kolme loukkaantui, joista kaksi vakavasti.
- Kuulin. Olen pahoillani. - Muut vaihtoehdot ovat nyt poistuneet, -
joten olen päättänyt ottaa tarjouksesi vastaan.
Vaihdossa avustasi Kerhoa vastaan, -
saat syytesuojan Pamela Toricin murhaa koskien.
Entä poikani ja suojelu?
Mikäli haluat todistajansuojeluun, se tarkoittaa RICOn käyttämistä.
Silloin sinun pitää antaa meille liittovaltiotason rikos.
- Aseiden välitystä, kiristystä, murha. - Kerro vain, kuka vapautti Clayn.
- Mitä minun täytyy tehdä? - Antaa kiistattomat todisteet.
Mikäli poistan luodin Kerhon jäsenestä tämänpäiväisen ammuskelun jäljiltä, -
jossa olisi DNA:ta.
- Olisiko se riittävä todiste? - Lausuntosi kanssa, kyllä.
Se yhdistäisi jäsenen rikospaikalle, todistaen SAMCROn olevan vastuussa.
Tarvitsen lisää aikaa, ainakin huomiseen.
Sinulla on vain yksi mahdollisuus tähän.
Minun täytyy mennä, Gemma odottaa ulkona.
- Mitä luulet? - Luulen hänellä olevan pitkä yö edessään.
- Haluatko, että varjostan häntä. - En. Emme halua vaarantaa häntä.
Soitan oikeuslaitokselle ja koitan saada hänet todistajansuojeluun.
Galtin porukka seurasi nimetöntä vihjettä.
Löytyi neljä ruumista, sekä kuusi laatikkollista KG-9 lentokonehallista, 104:n varrelta.
Kaksi kuolleista on Clay Morrow'n ja Gaalan O'Shayn.
Yöstä taitaa tulla pitkä kaikille.
Kaunista, lekuri.
Vielä yksi pieni pala, ja hänen pitäisi selvitä.
"Missä oli hänen valkoinen röyhelöhattunsa?
Entä pukunsa, ja alushameensa? Kuinka pieni ja ruskea hänestä olikaan tullut.
Niin piikikäskin. Miksi, Rouva Tiggy-Winkle oli vain..."
- Siili. - Aivan oikein.
"Miten hän oli sitten löytänyt kolme puhdasta nenäliinaa."
- Miksi emme lue loppuun. - Anteeksi.
En tarkoittanut häiritä satuhetkeä.
Sillä tavalla.
- Mummi. - Tarkistan Wendyn voinnin vielä kerran, -
- ja lähden sitten. - Selvä.
- Kiitos, Wayne. - Ole hyvä. Hyvää yötä.
Tervetuloa takaisin.
Tervetuloa takaisin, Bobby.
Teller piti lupauksensa. Antoi Gaalanin ja aseet.
Ei pitänyt.
Sopimukseen ei sisältynyt kasaa ruumiita.
Tiedän, ettei sinun olisi tarvinnut auttaa meitä tänään.
Kiitos.
Olen vain iloinen siitä, että hän tulee kuntoon.
Ymmärrän, -
miksi teit kaiken tekemäsi.
Olen pahoillani, että kanssani olo ajoi sinut siihen.